battle of the eastern solomons معنى

• معركة جزر سليمان الشرقية

• battle    n. معركة, تعارف, و ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• eastern    adj. الجانب الشرقي

أمثلة

1. A few months after Midway, the JNAF sustained similar casualty rates in the Battle of the Eastern Solomons and Battle of the Santa Cruz Islands, and it was these battles, combined with the constant attrition of veterans during the Solomons campaign, which were the catalyst for the sharp downward spiral in operational capability.
   عدة أشهر بعد معركة ميدواي، خلفت قوات سلاح الجو التابعة للبحرية اليابانية ورائها معدلات اصابة متشابهة في كلا من معركة سلومون الشرقية ومعركة سانتا كروز، وكانتا هاتان المعركتان مجتمعتان مع انهاك المقاتلين المستمر خلال حملة سلومون، سبباً في دعم الهبوط الحاد للإمكانيات الميدانية.